「右半分」｢右半身｣から

　同じような言葉でも切り分けするものと，しないものがあります．上記点訳のポイントは原則で，その他いろいろ規則があります．｢点訳のてびき｣（第３章のその２複合語）を参照して，視力障害の人が読みやすい点訳に心がけましょう．

[答え]　と　解説

右半分	みぎ□はんぶん	右半身	みぎはんしん
左半分	ひだり□はんぶん	左半身	ひだり□はんしん
上半分	うえ□はんぶん	上半身	じょーはんしん
下半分	した□はんぶん	下半身	かはんしん
右前方	みぎ□ぜんぽー
左前方	ひだり□ぜんぽー
右後方	みぎ□こーほー
左後方	ひだり□こーほー
年平均	ねん□へいきん
駅構内	えき□こーない
		水栽培	みずさいばい
嘘八百	うそ□はっぴゃく
円借款	えん□しゃっかん	円相場	えんそーば
		円軌道	えんきどー
金一封	きん□いっぷー	金相場	きんそーば
金解禁	きん□かいきん	金本位	きんほんい
基地跡	きち□あと	城跡	しろあと
関所跡	せきしょ□あと	焼跡	やけあと
家崩壊	いえ□ほーかい	家屋敷	いえやしき
		班会議	はんかいぎ
		陰日向	かげひなた
学生鞄	がくせい□かばん	皮鞄	かわかばん
壁一重	かべ□ひとえ	壁新聞	かべしんぶん
皮一重	かわ□ひとえ
唐天竺	から□てんじく
肝疾患	かん□しっかん	肝硬変	かんこーへん
関八州	かん□はっしゅー
癌病棟	がん□びょーとー	癌細胞	がんさいぼー
癌患者	がん□かんじゃ
癌予防	がん□よぼー
間一髪	かん□いっぱつ
		住環境	じゅーかんきょー
感無量	かん□むりょー
桐一葉	きり□ひとは
軍指揮官	ぐん□しきかん
県単位	けん□たんい	県知事	けんちじ
勲１等	くん□１とー
紅１点	こー□１てん
抗ヒスタミン剤	こー□ひすたみんざい
英女王	えい□じょおー	英国王	えいこくおー
		米国内	べいこくない
今国会	こん□こっかい	今学期	こんがっき
		今シーズン	こんしーずん
＜さらに次の複合名詞も参考に＞
紙一重	かみひとえ
心停止	しん□ていし	心不全	しんふぜん
胃ガン	いがん	食道ガン	しょくどーがん
一党一派	いっとー□いっぱ	罪一等	つみ□いっとー
今シリーズ	こん□しりーず	今シーズン	こんしーずん

　まだまだたくさんありますが、詳しくは｢点字表記辞典｣で調べてください．